2012-04-06

GRAND OPENING OF HANZO CLUB!, Mongolia's first LGBT CLUB!





Манайх, Монголын анхны ЛГБТ хүмүүст зориулсан клуб болох Ханзо Клуб-ыг 2012 оны 4 сарын 7нooc нээж байгаагаа мэдэгдэхэд таатай байна.
 (Анхны геи бар/ресторан нь Номин их дэлгүүрийн ойролцоо байрлах 100% бар бөгөөд 2011 оны 11 сараас үйл ажиллагаагаа явуулж байгаа болно)


I am happy to announce that, HANZO CLUB is finally OPENING in UB City, Mongolia from7th April, 2012!
The first LGBT Club to open in UB city!
(The first LGBT Bar & Restaurant is 100%, which is operating from November 2011)


Улаанбаатар хотын төвд байрлах уг клуб нь доодох зүйлстэй болно:
Located at the heart of UB City, the club features:

- Restaurant & Lounge with Japanese, European and Mongolian Cuisine
- Япон, Европ болон Монгол хоолтой ресторан лаунж

- Most up-to-date DJ/Sound and Light system
- Орчин үеийн Ди-Жеи, хөгжмийн болон гэрлийн бүрдэл

- 2 Japanese style VIP rooms
- 2 Япон стилийн ВИП өрөө

- 1 theatre room for movie lovers (and DVDs for rent with LGBT movie features)
- 1 театрын өрөө (ЛГБТ болон бусад төрлийн ДВД-г прокатлана)

Бид уг клубийг тав дахь болон хагассайны орой ЛГБТ хүмүүст зориулах бөгөөд, бусад өдрүүдийг бүх хүн орох боломжтой орчин болгох болно.

We will dedicate the club to LGBT people on Fridays and Saturdays and open the door to everyone on Weekdays/Sundays.

Хүрэлцэн ирээрэй!
Welcome, and enjoy our environment!

Phone: 310019 (If calling from overseas, call +976 11 310019)

Нээлтийн Парти/ Opening Party:

Хэзээ/ When:   2012/4/14 
(Албан ёсны НЭЭЛТИЙН ҮЙЛ АЖИЛЛАГАА нь, тус клаб нээгдсэнээс хойш 7 хоногийн дараа буюу, 4 сарын 14ний бямба гаригт болно/ The official GRAND OPENING PARTY will be 7 days after the opening or 14th of April, Saturday)

Хаана/ Where:  Ханзо Клубт /At Hanzo Club

より大きな地図で Club Hanzo を表示

Хэдэн цагт / Time:  18:00-24:00
Такс /Entrance Fee:  Ирэх цагаасаа шалтгаалаад янз бүр байх болно. Differ depending on what time you come

20:00 цагаас өмнө ирвэл 5,000 төгрөг / Before 8:00pm = 5,000 MNT
22:00 цагаас өмнө ирвэл 8,000 төгрөг /Before 10:00pm = 8,000 MNT
22:00 цагаас хойно ирвэл 2хон цагийн төлөө 10,000 төгрөг болох тул, эртхэн ирж шоудаарай! / After 10:00pm... you will have to pay 10,000MTN for only 2 hours.. so hurry up!

No comments:

Post a Comment